大喵同志

取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君

元稹离思五首·其四

原文

元稹离思五首·其四

曾经沧海难为水,除却巫山不是云。
取次花丛懒回顾,半缘修道半缘君。

译文


经历过波澜壮阔的大海,别处的水再也不值得一观。陶醉过巫山的云雨的梦幻,别处的风景就不称之为云雨了。
即使身处万花丛中,我也懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。

【一个人很难同时拥有这么多破绽但是我做到了-哔哩哔哩】 https://b23.tv/i0vN7Kl

「这不是玩笑,不要吃掉梦想啊。」
— 初音未来 · 萨姆沙

Leave a Comment

您的邮箱地址不会被公开。 必填项已用 * 标注